Для основной массы населения нашей страны Новогодние праздники уже закончились,
но кто сказал, что загаданные желания прекратили исполняться?
СНЕГОВИК, несущий надежду
12 февраля, 2010 
admin Умерла последняя носительница одного из древнейших языков человечества
11 февраля, 2010 admin 
На находящихся в Индийском океане и принадлежащих Индии Андаманских островах в возрасте 85 лет скончалась последняя представительница племени бо, которое, как считается, проживало на островах последние 65 тысяч лет.
Видов переводческой деятельности и специализаций очень много
10 февраля, 2010 admin 
Видов переводческой деятельности и специализаций очень много. Все специалисты сильно различаются по уровню квалификации. Характер работы переводчика также сильно разнится в зависимости от переводческого заказа или заказчика.
Pepsi сменило свое название на Pesi в Испании
9 февраля, 2010 admin 
В прошлом году Pepsi-Cola сменила свое название для Аргентины — на местном рынке напиток тогда появился под названием «Pecsi» (из-за особенностей местного произношения именно так его называли 25% населения страны).
Депутаты слушали Берлускони, не понимая ни слова
5 февраля, 2010 admin 
Долгожданное выступление Сильвио Берлускони в Кнессете не доставило парламентариям запланированного удовольствия, поскольку существенная часть речи прошла без перевода.
История одного электронного словаря
3 февраля, 2010 admin В компании ABBYY сейчас работает 900 человек в 12 странах мира. А начиналась она 20 лет назад, когда Давид Ян был студентом четвертого курса МФТИ. Он готовился к экзамену по французскому языку и понял, что ему не хватает электронного словаря. Это подтолкнуло его к тому, чтобы написать собственный словарь.
Мова и польский к Евро-12
29 января, 2010 admin 
На чемпионате Европы по футболу фаны-иностранцы возможно заговорят на украинском.На базе старейшего российского ВУЗа решено вести подготовку переводчиков для ООН
28 января, 2010 admin 
Накануне 255-летия МГУ появились гости из Организации Объединенных Наций – заместитель генерального секретаря ООН Мухаммад Шаабан с деловым предложением: на базе вуза решено вести подготовку переводчиков для ООН. Это решение получил пять лет назад созданный факультет МГУ – Высшая школа перевода.
Реально ли выучить иностранный язык по Skype?
27 января, 2010 admin 
Виртуальные уроки с микрофоном и веб-камерой дешевле и во многом удобнее обычных курсов. А вот эффективны ли они?
Латышский язык вышел на мировой уровень
26 января, 2010 admin 
В Латвии создается глобальный центр интеллектуальных языковых технологий и машинного перевода. В случае успеха пилотного проекта, начатого местной IT-компанией Tilde совместно с Microsoft, в страну потекут инвестиции, исчисляемые многими миллионами.
