В конце марта 2009 г. в Пекине (гостиница Minzu) проходило совещание экспертов для обсуждения возможности создания Интернет сети для обучения языкам.

Целью этого проекта является использование достижений в области информационных и коммуникационных технологий для содействия обучению языкам и создание с этой целью Интернет сети. Кроме того, предусматривается расширение и облегчение доступа к центрам обучения языкам всех стран мира.

Ожидается, что в совещании примут участие около 20 экспертов со всех континентов. Им предстоит провести обзор имеющихся Интернет платформ и сетей, определить параметры новой Интернет сети, целесообразность и возможные варианты ее создания.

Распространение языков и поощрение многоязычия лежат в основе миссии и целей ЮНЕСКО. Начиная с 1999 года, ЮНЕСКО содействует распространению «многоязычного обучения» – овладения и использования в учебном процессе по крайней мере трех языков: родного, регионального или государственного, а также одного из международных языков.

Генеральная ассамблея ООН объявила 2008 год Международным годом языков. Она еще раз подтвердила ведущую роль ЮНЕСКО в распространении языков. Содействие развитию открытых языковых ресурсов и инструментов с открытым входным кодом для электронного обучения, имеет большое значение для обеспечения всеобщего доступа к многоязычному обучению.

Бюро переводов  ТРИС